Tijdens de sloop van muren in café Boone is een Duitse tekst tevoorschijn gekomen.
Een collega van mede-eigenaar William Boone heeft de tekst ontrafeld en vertaald.
Het zou een parachutistenlied zijn met de volgende tekst en vertaling:
 
Nur Mut Kamerad husch auf zum Sprung
im Zug der Zeiitenwende
das Morsche fallt und herrlich jung
.... unser Sieg am Ende
 
Schep moed, kameraad, spring eruit
in de verandering der tijden
het rotte valt en heerlijk jong 
..... onze overwinning aan het einde
 
Evenals William wil de werkgroep Lokale Geschiedenis Meliskerke meer weten over de achtergrond van het aanbrengen van die tekst in het café. 
Informatie kan gestuurd worden naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Copyright dorpsraad Meliskerke - Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Website: Elloro